『「にくい」から「づらい」へ』とは、文藝春秋2007年1月号に掲載された、高島俊男さんの随筆のタイトルです。 それは、朝日新聞の社説に＜敬語の指針―かえって分かりづらい＞という見出しがあった、というところから筆を起こしています。 これは、少し前ま…