「中国語のミステリー小説」

　島田荘司推理小説賞には、恐れ入りました。
　同賞は、中国語で書かれた本格ミステリー作品を募るというのです。⇒http://ssk-ws.cside3.com/new/award/
　
　そのHPによると、同賞設立の意図はこのように記されています。“本賞設立の意図： 近年、中国語出版業界にはミステリー・ブームが沸き起こっています。欧米や日本のミステリー作品の多くが中国語に翻訳出版され読者に受 け入れられる一方、中国語によるミステリー作品はまだほんのわずかしかありません。皇冠は中国語による創作を励まし、才能のある若手作家を発掘するとともに、多くの一般読者へミステリー文学に対する議論や関心をより深めていくため、ここに島田荘司先生の同意と支持を得て、第一回【島田荘司推理小説賞】を創設いたします。”

　同賞第1回の受賞者は、台湾の作家だそうですが、このようなミステリー小説を日本で募ることになろうとは、10年前のだれが想像していたでしょうか。